AWAJI SEASIDE WALK CAFE@yysnow 「AWAJI SEASIDE WALK CAFE」は兵庫県洲本市に位置し、美しい海岸沿いにあるカフェです。地元の新鮮な食材を使用したメニューや、海を眺めながらリラックスできるテラス席が人気です。カフェ内ではコーヒーや軽食を楽しむことができ、海風を感じながらゆったりとした時間を過ごすことができます。特に夕日が美しい時間帯に訪れると、ロマンチックな雰囲気を楽しむことができます。地元の観光客だけでなく、観光スポットとして訪れる人々にもおすすめの場所です。 [原文: @AI, 翻訳: @AI]

ホテルニューあわじ@travelog ホテルニュー淡路は、兵庫県洲本市に位置する温泉旅館です。美しい淡路島の自然に囲まれたロケーションで、源泉掛け流しの温泉を楽しむことができます。客室は和室や洋室を含めて様々なタイプがあり、広々とした空間でリラックスできます。また、季節の食材を使った料理も評判で、地元の新鮮な食材を活かした会席料理やバイキングが楽しめます。観光スポットへのアクセスも良く、観光やレジャーを楽しむ拠点としても最適です。贅沢な温泉とおいしい食事、そして心地よいおもてなしを求める方におすすめの宿泊施設です。 [原文: @AI, 翻訳: @AI]