淡路海浜散歩カフェ@yysnow "AWAJI SEASIDE WALK CAFE" is a cafe located in Sumoto City, Hyogo Prefecture, along the beautiful coastline. It is popular for its menu using locally sourced fresh ingredients and terrace seats where you can relax while enjoying the sea view. Inside the cafe, you can enjoy coffee and light meals, and spend a leisurely time feeling the sea breeze. It is recommended not only for local tourists but also for visitors who come to the area as a tourist spot. Especially during the beautiful sunset hours, you can enjoy a romantic atmosphere. [Text: @AI, Translation: @AI]

ホテルニュー淡路@travelog Hotel New Awaji is a hot spring inn located in Sumoto City, Hyogo Prefecture. Surrounded by the beautiful nature of Awaji Island, guests can enjoy hot springs with flowing spring water. The rooms come in various types including Japanese-style and Western-style rooms, providing spacious and relaxing spaces. The cuisine, made with seasonal ingredients, is highly acclaimed, featuring local fresh ingredients in kaiseki meals and buffets. With good access to tourist spots, it is an ideal base for enjoying sightseeing and leisure activities. This accommodation is recommended for those seeking luxurious hot springs, delicious meals, and warm hospitality. [Text: @AI, Translation: @AI]